Este blog existe gracias a Magia, joven cubana residente en España que a modo de regalo -y sorpresa- lo creó el 24 de marzo de 2007. Yo lo descubrí cuando al día siguiente, revisando mis correos, me enteré que un blog a mi nombre existía en la red. No fueron muchos los cambios iniciales, uno de ellos fue compartirlo con mi hijo, periodista independiente también. Doce meses después, me gustaría que las fotos mía y de mi hijo Iván aparecieran ocultas, junto con los perfiles. A diferencia de otros blogs cubanos, éste tiene como propósito principal rescatar crónicas y artículos publicados por Iván y por mi escritos en La Habana entre 1997-2003, la etapa en que los dos pertenecimos a Cuba Press, agencia de periodismo independiente fundada y dirigida por Raúl Rivero. Como nada es estático, se han insertado posts recientes, de nuestra autoría o de otros, sobre todo de Raúl Rivero, nuestro referente en el arte de escribir. El trabajo con el cual quiero conmemorar el primer aniversario del blog lo he escogido por el tema, femenino, y porque formaba parte de un gran trabajo sobre el racismo en Cuba que Iván y yo redactamos a cuatro manos en 2002 y que posteriormente decidimos dividirlo en dos y firmarlo por separado. El de Iván, Quimera negra, fue publicado en el blog en abril de 2007. El mío, A flor de piel, a continuación pueden leerlo. Cuando lo escribí se lo dediqué a Belkis Ayón, ahora quiero dedicárselo también a Magia. Porque además de sus tres blogs (Todo el mundo habla, Ilusiones y Cuba, paraíso perdido?) se hizo cargo del mío en un momento muy especial: el embarazo de su primer hijo. T.Q. Lucerna, marzo 25 de 2008.


A FLOR DE PIEL

A Belkis Ayón, donde quiera que su espiritu esté.

Cuando aquel día de 1999 Belkis Ayón, 32, se suicidó de un tiro, Cuba no sólo perdió a uno de sus valores más consagrados en las artes plásticas: las mujeres negras de la isla perdimos a una de las nuestras que a base de talento, no de sexo, había logrado llegar a imponerse. Además de joven, Belkis era hermosa, alegre, sociable, optimista y desprendida. Y vivía orgullosa de su raza.

A la nieta de Felito Ayón (hombre que mucho tuvo que ver con el nacimiento del feeling en la cancionística nacional) no la conocí personalmente, sino a través de sus apariciones en la prensa. Su obra la he conocido en la segunda planta del Museo Nacional de Bellas Artes.

Nuestra isla está llena de morenas talentosas como Belkis Ayón. A simple vista, volibolistas y atletas, cantantes y bailarinas, artistas y músicas. Sin publiciad hay infinidad de médicas, enfermeras, ingenieras, abogadas, técnicas, trabajadoras, secretarias, profesoras de niveles superiores, maestras de primaria, auxiliares pedagógicas y educadoras de círculos infantiles.

Negras como el azabache o jabá, colorás o chichiricú, moras, indiadas o achinadas, resultado de un cruzamiento de razas aún inconcluso. Cubanas todas de cualquier tonalidad que pudieran ocupar sitiales altos en la economía y la política si la sociedad se desprendiera de las costras de machismo y prejuicios a flor de piel.

Rompamos el silencio
El tema es vasto. Y polémico. Como el filme Si me comprendieras de Rolando Díaz, coproducción española limitadamente exhibido en La Habana en diciembre de 1998, durante el XX Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

Seguir leyendo...

Comprar y vender

Por Raúl Rivero

Hay un ángulo trágico, productor natural de ansiedades, vergüenzas y humillaciones, que sólo pueden ver (y padecer) los ciudadanos que aman y respetan las naciones donde se instalan las dictaduras. Hablo de la experiencia obscena de comprobar como el poder y sus pajes convierten los días de la vida de la gente indefensa en una pieza de teatro bufo.

En cualquier momento, sobre todo en tiempos difíciles, los señores de las fuerzas y las pistolas ponen en práctica ejercicios y maromas que hacen más vana, superficial y degradante la existencia.

El drama de la mayoría sojuzgada -para las personas que viven en democracia, por ejemplo- se percibe entonces como el guión de un programa cómico, un sainete. Eso forma parte de la esencia del folclor de un retablo multicolor de personajes que han gobernado sus pobres países con la cabeza cubierta con un tricornio lleno de plumas o con una gorra copiada de los platillos voladores.

El más reciente episodio que ha causado asombro o risa ajena (nada más que ajena) viene de Cuba y ha enviado a Hugo Chávez (provisionalmente) para el camerino. Ha sido primera plana en todos los medios: el régimen cubano podría autorizar, dentro de pocos días, a los habitantes de la isla a que compraran ordenadores y DVD. Y, que para el 2010, es probable que puedan adquirir equipos de aire acondicionado, tostadoras de pan y otros artículos electrodomésticos

Dentro del país, para la mayoría, que recibe un salario de entre 13 y 17 euros al mes, la noticia se recibe con resignación y con ciertas sonrisas ante las cámaras de los corresponsales extranjeros.

Se estudia también que los cubanos se puedan alojar una noche en uno de los hoteles de su país. Que puedan bañarse alguna vez en la playa de Varadero y que, si a mano viene, no tengan que pedir permiso al Ministerio del Interior para hacer un viaje al extranjero.

Los sabios criollos, una vanguardia de reconocidos economistas, examinan la posibilidad de que los nacionales, nombre que reciben los cubanos en las altas esferas, puedan, además, comprar y vender sus casas desvencijadas y sus automóviles injertados y con marcapasos.

Otro paso fundamental es que el diario Granma, órgano oficial del Partido Comunista, comenzará a circular los viernes con 16 páginas. Ya está. Comenzó todo. Deja que la gente se ría, dicen los heraldos del cambio.

¿Se ha dicho algo de los 234 presos políticos? ¿Algo de los 55 que mañana martes cumplen cinco años en las cárceles después de juicios sumarísimos en la primavera de 2003? ¿Se habla de darle su espacio a la oposición interna?

«No», me dice desde La Habana un viejo amigo periodista independiente, «en cuanto al monte, ni un cuje». En ese refrán cubano, al menos en esta nota, monte quiere decir libertad.

Caricatura de Alfredo Pong.

Remembranza

Por Tania Quintero.

Una tarde de septiembre de 2002, mientras conversaba con Raúl Rivero en el balcón de su casa, en Centro Habana, nació la idea de que yo escribiera un libro. Raúl no me sugirió ninguna temática ni estilo. Sólo me dijo: "Empieza a escribir, que después el libro te escribe a tí".

Le di vueltas a la idea hasta que una mañana, a principios del mes de diciembre, puse la Olivetti portátil sobre la mesa de todos los quehaceres en nuestro apartamento de la Víbora, y comencé a escribir. Directamente, sin borrador ni guión previo. Tecleaba según me venían los recuerdos. Un primer borrador, a espacio y medio, sin apenas margen, para ahorrar papel.

Un par de días después le llevé a Raúl las primeras doce cuartillas. Al dia siguiente me llamó para decirme que le había gustado el título sugerido y el asunto tratado. Cuando tenía diez cuartillas mecanografiadas, se las hacía llegar a Raúl. Las últimas se las llevé el martes 18 de marzo de 2003. Habíamos quedado en vernos alrededor de las seis de la tarde, en su casa.

Como siempre, pensé, luego de un buen café hecho por Blanca nos sentaríamos de nuevo en el balcón o en su cuarto, donde Raúl en ocasiones recibía a sus amistades más allegadas.
Raúl mismo me abrió la puerta. Su rostro estaba serio. Tuve un mal presentimiento.

- Pasa y siéntate, para que te enteres.

Justo unos minutos antes de llegar, por la televisión habían mostrado la portada de un ejemplar de la revista de la Fundación Hispano Cubana donde claramente se podían leer titulares de artículos firmados por Raúl y por mí. Más claro, ni el agua.

- Prepárate para la represión que acaba de comenzar. ¿Iván está en la casa?

- No, por qué?

- Debes avisarle lo antes posible. Tú, él, yo, todos tenemos que prepararnos para ir a la cárcel.

En eso sonó el telefono. La Seguridad del Estado desde las cuatro de la tarde se encontraba registrando y virando al revés la casa del periodista independiente Ricardo González Alfonso, en Miramar.

Una segunda llamada volvería a entrar, notificando de la presencia de la Seguridad del Estado en el domicilio de Jorge Olivera, en la Habana Vieja. A principios de los 90, Olivera había trabajado conmigo como editor en el Instituto Cubano de Radio y Televisión. Años más tarde volveriamos a coincidir en las filas del periodismo independiente, él en la agencia Habana Press, yo en Cuba Press.

La oleada represiva más brutal contra disidentes y periodistas independientes cubanos estaba en marcha. Por la forma -varios vehículos frenando a la vez, con militares vestidos de verde olivo y armados, quienes abrían las puertas y se tiraban apresuradamente- parecían extras rodando una película policíaca y no agentes del Departamento de Seguridad del Estado, en busca de opositores pacíficos residentes en viviendas modestas, "parapetados" tras montones de periódicos, libros, revistas y artículos periodísticos a medio mecanografiar.

Pasadas las siete de la noche, dije a Raúl:

- Me voy, porque a lo mejor ya están en nuestra casa.

El transporte, imposible. Logré parar un auto particular con un pasajero en el asiento delantero cuyo destino era el hotel Habana Libre. Una vez en 23 y L, el chofer recogería pasaje hasta la Víbora. Tuve que pagarle el doble, veinte pesos.

Eran ya las ocho cuando llegué a la casa. Iván no había ido a bañarse ni a comer. Lo primero que hice fue preparar dos jabitas de nailon, con ropa interior y aseo personal, una para cada uno. A la de Iván le puse dos pañuelos y su spray de Salbutamol para el asma. A la mia, un rollo de papel sanitario (de mi nieta, nosotros no nos podíamos dar "el lujo" de usarlo) y un estuchito para mis lentes de contacto.

Empecé a revisar y romper papeles. Las cartas y fotos personales las fui separando, también los
libros y revistas que no quería cayeran en la pira del totalitarismo cubano. Cuando todo estuvo "clasificado", me di a la tarea de sacarlos de la casa con la mayor discreción. Por suerte era una noche sin luna y sin guardia del comité en mi cuadra.

No tenía hambre ni sed. No sentía frio ni calor. Estaba tranquila. Cerca de las doce saqué el sillón de la sala para la terraza. Me puse a repasar todo lo que debía dejarle dicho a mi hija antes de que nos vinieran a buscar. En eso recordé las libretas con direcciones y teléfonos. Anoté los imprescindibles y se los dí a mi hija, con la recomendación de que cuidara bien esa hojita de papel. En ella no faltaban, entre otros, los teléfonos de los principales corresponsales extranjeros.

Volví a sentarme en la terraza. Una media hora después sentí los pasos de Iván doblando por la esquina. Me paré, fui hacia la sala y abrí la puerta. Al verme despierta a esa hora sospechó que algo pasaba. Le conté todo lo que hasta ese momento se sabía. Estaba totalmente ajeno.

- La Seguridad del Estado suele empezar sus operativos bien temprano en la mañana o antes de caer la tarde. Así que acostémonos a dormir y... –no lo dejé terminar y añadí: ¡Que sea lo que dios quiera!

El jueves 20 de marzo se llevaron detenido a Raúl. Iván y yo, de momento, quedábamos en remojo. Para una "segunda vuelta" que no llegó a producirse, tras la repercusión internacional alcanzada por la razia de la primavera negra de 2003. El régimen habia hecho coincidir el inicio de la represión con la invasión de Estados Unidos a Irak. Pensaron que en una semana podrían descabezar la disidencia dentro de la isla y nadie se enteraría. Calcularon mal.

Ocho meses después, el martes 25 de noviembre de 2003, mi hija, mi nieta mayor y yo saldríamos en un vuelo de Air France, con escala en París, rumbo a Zürich. El 17 de junio habia tomado la decisión más dura de mi vida: abandonar mi patria. El 30 de julio el embajador suizo me había comunido que el gobierno de la Confederación Helvética, tan estricto a la hora de conceder asilo, nos otorgaba asilo politico a los cuatro.

Mi hijo decidió quedarse. Estando ya en Suiza supe los motivos: el 3 de febrero le había nacido una hija. No quiso irse y dejarla sin padre. Una abuela puede vivir sin su otra nieta, pero una niña debe crecer con sus padres.

¿Y el libro? Logré salvarlo. En enero de 2004 lo recibiría, en la misma carpeta de plástico verde donde lo había guardado. Algún día puede que lo concluya. O decida colgar por partes en el blog las 61 cuartillas escritas en la ciudad donde nací y en la cual durante 61 años viví.

Los caracoles del belga

Por Raúl Rivero

Un Louis Michel compasivo y emocionado ha regresado de Cuba a Europa para convencer a los políticos del continente de que se levanten definitivamente las sanciones impuestas al régimen de Fidel Castro en 2003, que están suspendidas en el aire y la nada desde hace casi tres años.
Las medidas se tomaron cuando la dictadura arrestó a 75 opositores y los condenó a penas de hasta 28 años. Al mismo tiempo que fusiló, en un proceso fulminante de 48 horas, a tres jóvenes que trataron de desviar una lancha de pasajeros hacia las costas de la Florida.
Los tres muchachos no han resucitado, y de los 75 prisioneros de la llamada primavera negra, quedan en las cárceles 55 hombres. Tres decenas están en muy mal estado de salud. La cifra total de los prisioneros políticos es de 234 y siguen hacinados en los calabozos, algunos —como los del Combinado del Este— muy cerca de los despachos de lujo donde Michel bebe sorbos de agua mineral con los que ordenaron las condenas.
Después de unas breves sesiones de conversaciones con la jefatura cubana, que hace unos días hizo un movimiento teatral de muebles usados, el Comisario Europeo de Cooperación y Ayuda Humanitaria está convencido de que "el principal obstáculo para relanzar el proceso de normalización entre Cuba y la UE son las sanciones".
¿Cuáles sanciones? ¿Las de los opositores pacíficos y los jóvenes fusilados? No. El agudo observador belga, provisto de un dispositivo mágico para captar las fluctuaciones de la sensibilidad de la nomenclatura isleña, considera importante levantar las que se le impusieron al gobierno cubano por Europa, después del gesto inhumano y soberbio —la reconstrucción de los juicios estalinistas— y la voz de fuego contra aquellos tres jóvenes.
"Espero poder hacer todos los esfuerzos para convencer a los países miembros de la UE… Les trasladaré mi valoración, convicciones, y considero que existen las condiciones… para abrir una nueva era de relaciones entre Cuba y la UE", ha dicho Michel por encima del nudo de su enorme corbata azul, desde la espesura de su barba, en La Habana, bajo la mirada estrábica, pero severa, del canciller Felipe Pérez Roque.
El principal obstáculo
Es posible que el emisario europeo pueda convencer a los líderes de su continente. Se habrá cumplido, una vez más, el principio de la soberanía de la política exterior de la UE. Lo que se extraña en los párrafos almibarados del comisario es, por ejemplo, una clara mención a las víctimas del acontecimiento que desembocó en este escenario. Un signo decente de preocupación por las vidas y el destino de los prisioneros y sus familiares.
Unas líneas de solidaridad con los agraviados que están en las cárceles, aunque sea en medio de esa pasión, esa entrega por los verdugos.
No es mucho. No es mucho lo que se pide para un país sin voz, con el 20% de sus ciudadanos desperdigados por el mundo, cuyo porvenir se trata de dibujar en decenas de mesas de juego, donde la mayoría de la población no tiene silla arrimada.
Señor comisario: el principal obstáculo para su agenda personal y las de algunos de sus socios serán esas sanciones, pero el principal obstáculo para lo más importante, iniciar el camino de la libertad de Cuba, es devolver a sus casas con garantías a los presos políticos. El otro valladar es el delirio de poder de sus anfitriones.

(Publicado en www.cubaencuentro.com el 11 de marzo de 2008)

Primer Día Internacional por la Libertad de Expresión en Internet

Reporteros sin Fronteras pone en marcha el primer Día por la Libertad de Expresión en Internet, bajo el patronazgo de la UNESCO, el próximo 12 de marzo. Con ese motivo, la organización renueva su operación “24 horas contra la censura” y llama a los internautas a movilizarse en el sitio http://www.rsf.org/
Actualmente hay 63 ciberdisidentes entre rejas por haber usado su derecho a la libertad de expresión en la Web. China sigue siendo la mayor cárcel para periodistas digitales y bloggers.
Para denunciar la censura ejercida por los gobiernos, y reclamar más libertad en Internet, Reporteros sin Fronteras hace un llamamiento a manifestarse en nueve de los países enemigos del Net.

Durante 24 horas, desde el miércoles 12 de marzo, a las 11 horas, hasta el jueves 13 de marzo, a las 11 horas (hora de París), los internautas podrán crear un avatar, elegir el mensaje de su banner y tomar parte en una de las cibermanifestaciones que tendrán lugar en Birmania, China, Corea del Norte, Cuba, Egipto, Eritrea, Túnez, Turkmenistán y Vietnam.
La organización publicará también su nueva lista de los “enemigos de Internet”, y hará pública una versión actualizada de la Guía del ciberdisidente.
En la primera edición de las “24 horas contra la censura” se movilizaron cerca de 40.000 internautas, haciendo que evolucionara el mapa de los “agujeros negros de la Web”.

¡También ahora podemos tener un peso en las autoridades que amordazan lo que debería ser un lugar de intercambio libre, y conseguir que la operación sea de nuevo un éxito!
La operación ha sido creada y realizada por la agencia Saatchi & Saatchi. Se ha realizado una campaña de promoción destinada a la Web, llamando a toda la comunidad de internautas a movilizarse en el transcurso de esas 24 horas. Todos los medios de comunicación, sitios y blogs que deseen sumarse a la operación están invitados a contactar con Lilia Bouhdjar: 01 44 83 84 56

DAMAS DE LA CANCIÓN CUBANA (II y final)

BLANCA ROSA GIL (Matanzas). Más sobre ella: http://elblogdelbolero.wordpress.com/2007/09/20/blanca-rosa-gilduena-y-senora-del-bolero/

Blanca Rosa en Tu me hiciste mujer, aquí http://youtube.com/watch?v=_QTkKk3TXig&feature=related


BERTHA DUPUY (Guantánamo) Más sobre ella:
http://www.josemartiperez.com/bcub/cmc_search_lst.asp?text_search=Berta%20Dupuy

No encontré ningún video ni pista para que pudieran escuchar a esta guantanamera, pero en ese album del sello Velvet, Bertha interpreta Increíble, Conformidad, Tú y el viento, Castillo de ensueño, Mi bolero, Anoche aprendí, Se mi parlano di te y One summer night, entre otros números.

LISSETTE ALVAREZ (Lima, Perú). Más sobre ella: http://www.prpop.org/biografias/l_bios/lissette.shtml y El ratón prohibido, por Raúl Rivero: http://www.cubaliberal.org/escritoencuba/041013-elraton.htm

Lissette en Construcción, de Chico Buarque, aquí
http://youtube.com/watch?v=EPe1WVzhDWQ



MARÍA CONCHITA ALONSO (Cienfuegos). Más sobre ella:
http://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Conchita_Alonso

María Conchita entrevistada en el programa Ya es 1/2 día en China, aquí http://youtube.com/watch?v=DGsa8IdNQj0 y en Somos novios, acompañada al piano por el autor, Armando Manzanares, aquí http://youtube.com/watch?v=LkrBeQO4TmE&feature=related


MARTHA STRADA (La Habana 1927-Miami 2005). Más sobre ella: http://www.habanaelegante.com/Fall2005/Cafe.html

En el disco Locura de Mujer podemos escuchar a la Strada en
Perdóname mi vida, aquí http://www.duendelatino.com/catalogo/detallecds.php?ID_Dpto=1&ID_Tipo_De_Dpto=2&ID_Articulo=103



LUISA MARÍA GÜELL (La Habana). Más sobre ella:
http://musicamia.wordpress.com/2007/07/17/luisa-maria-guell-su-nuevo-disco-su-historia-y-opiniones/

María Luisa en el tango Uno, aquí http://youtube.com/watch?v=idHi8-QC5Co


AMELITA FRADES (La Habana 1928-1984) Más sobre ella:
http://latrusia.blogspot.com/2007/09/divas-amelita-frades.html::

En el disco Ídolos de la Vitrola Cubana podemos escuchar a Amelita Frades en Hay que saber perder, aquí
http://www.emusic.com/album/Varios-%C3%8Ddolos-de-la-victrola-cubana-MP3-Download/10981776.html


GUADALUPE VICTORIA YOLI RAYMOND, La Lupe (Santiago de Cuba 1939-Nueva York 1992). Más sobre ella: http://www.laconga.org/lupe.htm

La Lupe en un programa de la televisión puertorriqueña, aquíhttp://youtube.com/watch?v=Zx_0ww4wN34&feature=related



JUANA BACALLAO (La Habana). Más sobre ella:
http://www.cubanet.org/CNews/y06/jun06/08a10.htm

Cuatro videos de una mujer-espectáculo que hace rato pasó la barrera de los 70: 1) Fragmento del documental Juana la Cubana, aquí http://youtube.com/watch?v=ozqhSJGVEqM 2) Yo soy Juana Bacallao, aquí http://youtube.com/watch?v=9dn_fley6iw 3) En el programa La hora de Carlos, aquí http://youtube.com/watch?v=AsKSKGbuibg y 4) Con Pachito Alonso y su orquesta, aquí http://youtube.com/watch?v=nkwY-XRXuns


CARIDAD CUERVO (La Habana 1946-1998). Más sobre ella: http://www.cubanet.org/CNews/y98/dec98/28a8.htm En la foto, de niña escuchando a su ídolo, Celia Cruz.

En All Music encontré el disco La Guarachera de Cuba, grabado en 1958-1960. En él podemos escuchar las pistas de sus 24 canciones en la voz de una muy joven Caridad, aquí
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:knfoxqesldje


XIOMARA ALFARO (La Habana). Más sobre ella:
http://es.wikipedia.org/wiki/Xiomara_Alfaro

Xiomara en Siboney, de una película de los 50, aquí
http://youtube.com/watch?v=FMK3eLiTyzQ Y fragmento del documental "Lo que me dijo Xiomara", aquí http://youtube.com/watch?v=hJ4PIvJUKe0


ZORAIDA MARRERO (Bejucal, Habana 1911-Nueva Jersey 2004). Más sobre ella: http://arch1.cubaencuentro.com/cultura/noticias/20040615/67dde9a52754ea93f6e576ee22e07b40.html

En Música Original de Cuba, podemos escuchar a Zoraida en El tamalero y El calesero, aquí http://musicaoriginaldecuba.com/releases/album.php?ID=96


MARGARITA LECUONA (La Habana 1910-Nueva Jersey 1981). Más sobre ella: http://www.habanaradio.cu/singlefile/?secc=13&subsecc=41&id_art=2007010112106

Babalú Ayé, de Margarita Lecuona, en tres versiones: por Ney Matogrosso, aquí http://youtube.com/watch?v=YU0JOsEwse4, por Desi Arnaz, aquí http://youtube.com/watch?v=rAV3bOJaQuY y por Miguelito Valdés, Mr. Babalú, aquí http://youtube.com/watch?v=nG9b7U2ov9Q

A falta de soundtrack con la voz de Margarita Lecuona, en All Music encontré el disco Sangre de mi alma, de Nana Caymmí (EMI 2000), donde entre otros boleros, la brasileña interpreta Eclipse, de Margarita Lecuona, localizar aquí http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:hnfuxq8kldte Tabú, también de la Lecuona, podemos escucharla por los Lecuona Cuban Boys en Music of Cuba 1909-1951 (Columbia 2000), aquí
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:wnfwxqukld0e


MAYRA CARIDAD VALDÉS (La Habana). Más sobre ella:
http://www.denorteasur.com/asp/articulo.asp?numero=243&id=976

Mayra Caridad, acompañada por su hermano Chucho Valdés, durante un Festival Jazz Plaza, aquí http://youtube.com/watch?v=Rrg0EiFau7s


ARGELIA FRAGOSO (La Habana). Más sobre ella:
http://www.distritojazz.com/home/web.php?seccion=15&idA=218

Argelia en Alma mía, aquí http://youtube.com/watch?v=4RMpZB6iEm4


SARA GONZÁLEZ (La Habana). Más sobre ella:
http://es.wikipedia.org/wiki/Sara_Gonz%C3%A1lez

Sara y Noel Nicola en Son oscuro, aquí http://youtube.com/watch?v=9Z3yv24ZdPM


LIUBA MARÍA HEVIA (La Habana). Más sobre ella:
http://www.arrakis.es/~miguelhc/biografia.htm

Liuba María en Mariposita de primavera, aquí http://youtube.com/watch?v=cRruK5JU9nk Y en Granito de canela, una de sus más hermosas canciones infantiles, aquí
http://youtube.com/watch?v=7EoMcB30Jcw


TERESITA FERNÁNDEZ (Santa Clara). Más sobre ella:
http://www.cimacnoticias.com/noticias/05feb/05022502.html

En All Music encontré El gatico Vinagrito, de 1995. En él podemos escuchar a Teresita en las pistas de las 14 canciones contenidas en el disco, aquí
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:3jfexq90ldse

LOURDES TORRES (La Habana). Más sobre ella: http://www.habanaradio.cu/singlefile/?secc=13&subsecc=39&id_art=20070712162324

Lourdes en una canción compuesta por ella, Amor eterno, aquí http://youtube.com/watch?v=39mR9OFBtuE



GINA LEÓN (La Habana). Más sobre ella http://www.habanaradio.cu/singlefile/?secc=13&subsecc=39&id_art=2007010112637

En el disco Locura de Mujer podemos escuchar a Gina en
Seguiré mi viaje, aquí http://www.duendelatino.com/catalogo/detallecds.php?ID_Dpto=1&ID_Tipo_De_Dpto=2&ID_Articulo=103


ANNIA LINARES (Maracaibo, Venezuela). Más sobre ella:
http://www.annialinares.com/

Annia en A mi manera, aquí http://youtube.com/watch?v=iTRLxO4myIw


BEATRIZ MÁRQUEZ (La Habana). Más sobre ella:
http://www.josemartiperez.com/bcub/cmc_alpha_view.asp?id_termino=1505

Beatriz en Sabor a mí, aquí http://youtube.com/watch?v=rBfmsqtI9Lo&feature=related


MAGGIE CARLÉS (La Habana). Más sobre ella: http://www.conexioncubana.net/index.php?st=content&sk=view&id=4559&sitd=305

Maggie Carlés en Ave María de Schubert, aquí
http://youtube.com/watch?v=fbtW3P9N1Tk&feature=related


FREDESVINDA GARCÍA, Freddy (Camagüey 1935-Puerto Rico 1961) Más sobre ella:
http://www.cubanet.org/CNews/y05/dec05/23a9.htm y
http://www.montunocubano.com/Tumbao/biographies/freddy%20garcia.htm

Freddy en Gracias, mi amor (cortesía del Archivo de Connie), pista aqui
http://annaillustration.com/archivodeconnie/wp-content/uploads/2007/12/Gracias%20Mi%20Amor.mp3


ELENA BURKE (La Habana 1928-2002). Más sobre ella: http://alocubano.com/elena.htm

Elena acompañada por la Orquesta Aragón en Mi son entero, aquí
http://youtube.com/watch?v=yeTEfajLAcg

Elena, Moraima y Omara en Amigas,
aquí http://youtube.com/watch?v=Y7648iSsStg&feature=related

Elena y Malena en Usted, acompañadas al piano por Enriqueta Almanza, aquí
http://youtube.com/watch?v=jouk6FEOLDU

Malena en Canción a Elena, en el programa de Alexis Valdés, aquí
http://youtube.com/watch?v=u-UFmYoDr8w


PAULINA ALVAREZ (Cienfuegos 1912-La Habana 1965).
Más sobre ella:
http://arch1.cubaencuentro.com/cultura/semblanzas/20030331/6caa7b504484ba3dd412b1085f758deb.html
Su Kabiosile, aquí:
http://www.rgpfm.com/4_0/TEXTOS_SABROSURA/default.cfm?ID=0000000033&START_ROW=1&XCAR_1=&XCAR_1_D=&SUBFAM=&SUBFAM_D=&MENU=3&SMENU=3&IDIOMA=ESP&IDIOMA_ID=1

En el disco Locura de Mujer podemos escuchar a Paulina en
La violetera, aquí http://www.duendelatino.com/catalogo/detallecds.php?ID_Dpto=1&ID_Tipo_De_Dpto=2&ID_Articulo=103


DOMINICA VERGES (Tapaste, La Habana). Más sobre ella:
http://www.soyguajiro.com/bcub/cmc_alpha_view.asp?id_termino=1702

Dominica con la Orquesta Almendra en El alacrán, aquí
http://www.emusic.com/album/Various-Artists-Cuba-Es-M%C3%BAsica-IV-MP3-Download/11118568.html


GRACIELA PÉREZ (La Habana). Más sobre ella: http://www.salsajazz.com/salsa/modules.php?name=News&file=print&sid=366

Dos videos, de la actuación en Japón de Graciela con la orquesta de su hermano Machito, en 1960, aquí http://youtube.com/watch?v=LlKtZ9568QE y aquí
http://youtube.com/watch?v=mCdf9Z6WTl8 Y Graciela en Ay. José, número que hizo famoso Rita Montaner, aquí http://youtube.com/watch?v=QYXu4GeZsQo


MARÍA TERESA VERA (Guanajay 1895-La Habana 1965) fue una de las más grandes compositoras y cantantes cubanas de todos los tiempos. Más sobre ella:
http://comoenla.com/nostalgias/Texto/13%20maria%20teresa%20vera.htm

En All Music se localizan seis discos de María Teresa: La Embajadora de la Canción de Antaño; María Teresa Vera's Revival; Me Parece Mentira, con Rafael Zequeira; Veinte Años; Reliquia Musical y Éxitos Originales. Por contener las canciones más emblemáticas he escogido María Teresa Vera's Revival, pueden escuchar las 14 pistas, aquí
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:dpfqxqt0ldfe

Veinte años, la más conocida de las canciones compuestas por María Teresa Vera.



EPÍLOGO
Ya terminado el trabajo, me enteré del estreno en Madrid, el 28 de febrero, del musical El diario de Ana Frank, un canto a la vida. Para interpretar a la adolescente víctima del holocausto, fue escogida una cubana, Isabella Castillo Díaz, de 13 años. Debajo de la foto, link a la web del musical, donde puede verse el video de Isabella cantando Radio Querida, tema central del musical.

http://www.eldiariodeanafrank.es/

Pero la noticia no termina ahí. Isabella es hija de dos músicos cubanos: Manuel Castillo, percusionista, y Delia Díaz de Villegas, cantante. Más sobre ella: http://arch1.cubaencuentro.com/cultura/20041103/86a75fac5b1d7197ba21f3595208e5e5/1.html

Delia y Meme Solís en Vete de mí, aquí http://youtube.com/watch?v=hm4xmLc-6t0&feature=related

A punto estaba Magia de subir este post al blog, cuando en Penúltimos Días (http://www.penultimosdias.com/) descubrí a otra joven intérprete, Lena Ferrer. En este caso no es su madre la cantante, sino su padre: Pedro Luis Ferrer, también compositor y guitarrista. Lo que PD publicó aquí
http://penultimosdias.com/2008/03/07/la-voz-de-lena-ferrer/ Además de la foto de Lena con su padre, este blog aporta un enlace aquí
http://www.conexioncubana.net/index.php?st=content&sk=view&id=1894&sitd=305&limit=1&limitstart=0 y otro aquí http://www.pedroluisferrer.info/

Y un video, Conga vegetariana, aquí http://youtube.com/watch?v=3KfDmgHJcZg

Con la incorporación de Delia Díaz de Villegas y su hija Isabella Castillo, y de Lena Ferrer, en total son 65 cantantes cubanas: 33 en la primera parte y 32 en la segunda. T.Q.

DAMAS DE LA CANCIÓN CUBANA (I)

por Tania Quintero

En 2005, Juan de Marcos González, fundador del proyecto Buenavista Social Club, anunció la producción de un disco sobre divas cubanas (leer aquí).
La noticia me pareció excelente, pero ni en la web de la Egrem ni en internet he encontrado el disco anunciado por Juan de Marcos.

Con el título de divas he localizado:
- Divas de Cuba (Pid 2007).
- 9 Divas & Orquesta Cubana de Música Moderna (Pid 2007).
- Divas Cubanas (Machete Music 2005).
- Divas de Cuba (Delta 2004).
- Divas of Cuba Vol. 1 y 2 (GDN 2003).
- Cuban Divas (Classic 2002), y
- Las Divas Cubanas, dos grabaciones del 2001 con el mismo título y contenido, pero de dos discográficas distintas. Las dos las hemos localizado en All Music y pueden escuchar las pistas de las veinte canciones, aquí.

En Las Divas Cubanas aparece la actriz, cantante y compositora Marion Inclán (en la foto), desde los años 50 conocida como La princesa de la canción. Más sobre ella.

En 9 Divas & Orquesta Cubana de Música Moderna, Nereida Naranjo interpreta dos números, Quise detener el tiempo y Danza de los ñáñigos, que aquí pueden escuchar. De Nereida no he encontrado fotos ni datos, pero sí la evidencia que lleva tiempo viviendo en Colombia. En 2007 participó en Bogotá en un encuentro por los 120 años del bolero (ver aquí), pero ya antes, en 2003, formó parte del taller El bolero en Latinoamérica, del cual es este video, donde podemos ver a Nereida cantando.

En 1996, el sello Delta lanzó el album Divas Latinas y cuando uno lo revisa, encuentra que las 12 canciones son interpretadas por tres cubanas: Celia Cruz, La Lupe y Graciela Pérez, hermana de Machito, apodo con que era conocido Francisco Raúl Gutiérrez Grillo (La Habana 1912-Londres 1984), uno de los grandes de la música cubana de todos los tiempos (más sobre él, aquí).

Luego de seis semanas de búsqueda exhaustiva en la red, finalmente he hecho una selección: 62 cantantes femeninas, 33 en la primera parte y 29 en la segunda y final. De ellas, una veintena son compositoras y otra veintena ha trabajado como actriz en el cine, la televisión o el teatro. En vez de divas, he preferido llamarlas damas.

Nacieron en distintas ciudades y épocas. Muy jóvenes unas, ya consagradas otras. Todas auténticas. Looks y estilos diversos. Algunas no viven en Cuba -y no por ello han dejado de ser cubanas. Varias ya no están, pero sus voces siguen gustando y escuchándose. No siempre pude respaldar su presentación con amplia información, buenas fotos, pistas de audio y videos de calidad. Empiezo con diez intérpretes que en la actualidad brillan en el panorama musical de la Isla. Las restantes, exprofeso, no las he clasificado por edades, fama ni lugar de residencia. Después del nombre, entre paréntesis aparece el lugar de nacimiento. Como no todas declaran su edad, las fechas las he puesto sólo en las fallecidas. Hay más, claro que hay más cantantes, dentro y fuera de Cuba. Pero éstas, en mi opinión, son las que no pueden faltar en ninguna lista. Tania Quintero

HAILA MOMPIÉ (Las Tunas). Más sobre ella.

Haila en Quién fue, aquí .


OSDALGIA LESMES (La Habana). Más sobre ella.

Osdalgia en La sesión, aquí.


ANAÍS ABREU (Camagüey). Más sobre ella.

Anaís, acompañada al piano por Chucho Valdés, en Una decepción, aquí.


YENI, VANIA Y TANIA
YENISEL VALDÉS (Pinar del Río). Más sobre ella.

Yeni en Mi mimi, con Los Van Van, aquí.

VANIA BORGES (Holguín). Más sobre ella:

Vania en una versión de Don't know why, aquí.


TANIA PANTOJA (La Habana). Más sobre ella.

Tania y Bamboleo en Sueño de cristal, aquí.


HAYDÉE MILANÉS (La Habana). Más sobre ella.

Haydée en Tanto amar, aquí.


MAYELÍN NARANJO (Granma). Más sobre ella.

Mayelín y Son de Oro en Noche cubana, aquí.



VIONAIKA MARTÍNEZ (VILLA CLARA). Más sobre ella.

Spot de un concierto de Vionaika, aquí.

YAIMA OROZCO (Villa Clara). Más sobre la trova, a la cual Yaima pertenece.

Yaima en Reclamo, aquí.

TERESA GARCÍA CATURLA (Remedios, Villa Clara). Más sobre ella.

Teté con Afrocuban All Stars en Distinto y diferente, aquí.

RITA MONTANER (La Habana 1900-1958). Más sobre ella.

Rita y la orquesta de Pérez Prado en México lindo, aquí.

CELIA CRUZ (La Habana 1924-Nueva Jersey 2003). Más sobre ella.

Celia en Yo viviré, aquí.


OLGA GUILLOT (Santiago de Cuba). Más sobre ella.

Olga en Se te olvida, aquí.


GLORIA ESTEFAN (La Habana). Más sobre ella.

Gloria en No llores, aquí.

MARISELA VERENA (Pinar del Río). Más sobre ella.

Marisela en Nosotros los cubanos, una de sus composiciones más populares, aquí.

MALENA BURKE (La Habana). Más sobre ella.

Malena en Ni llorar puedo ya, aquí.

LENA BURKE (La Habana). Más sobre ella.

Lena en Puedo jurarlo, aquí.

Lena y Malena en Se fue, aquí.


ALBITA RODRÍGUEZ (Sancti Spiritus). Más sobre ella.

Albita en El chico chévere, aquí.


XIOMARA LAUGART (La Habana). Más sobre ella.

Xiomara en Hoy mi Habana, aquí.


LUCRECIA PÉREZ (La Habana). Más sobre ella.

Lucrecia, cuando estaba embarazada, en La noche de la iguana, aquí.

OMARA PORTUONDO (La Habana). Más sobre ella.

Omara en La sitiera, aquí.

MIRIAM RAMOS (La Habana). Más sobre ella.

Miriam en la presentación de la telenovela cubana Pasión y Prejuicio, aquí.

CELINA GONZÁLEZ (Jovellanos, Matanzas). Más sobre ella.

Celina y Reutilio Jr. en San Lázaro y Santa Bárbara, aquí.

DORIS DE LA TORRE (Santa Clara ?). Más sobre ella aquí y aquí.

En el disco Locura de Mujer podemos escuchar a Doris de la Torre y Esther Borja en No tienes porqué criticar, aquí.

ESTHER BORJA (Santiago de las Vegas, La Habana). Más sobre ella.

Esther y Rosita Fornés en el concurso Adolfo Guzmán del año 2000, aquí.

MORAIMA SECADA (Villa Clara 1930-La Habana 1984). Más sobre ella.

La Mora en Con él, aquí.

LEONORA REGA (La Habana). Más sobre el Cuarteto de Aida, al cual Leonora perteneció.

En Locura de Mujer podemos escuchar, a Leonora en Con mi soledad, aquí.

MERCEDITAS VALDÉS (La Habana 1928-1996). Más sobre ella.

Merceditas con Yoruba Andabó, aquí.


LUISA MARÍA HERNÁNDEZ, La India de Oriente (Santiago de Cuba 1920-Miami 2006). Más sobre ella.

En el disco Lo mejor de la India de Oriente Vol. 1 podemos escuchar El fiel enamorado, entre otras pistas, aquí.

CELESTE MENDOZA (Santiago de Cuba 1930-La Habana 1998). Más sobre ella.

Celeste y Carlos Embale, en el documental Nosotros, la Música, aquí.

(Fin de la primera parte)